Используя этот сайт, вы соглашаетесь на использование и обработку ваших персональных данных. Подробнее.
Введите должность

Статистика зарплат Корректор в России

Получать информацию со статистикой на почту

Статистика зарплат Корректор в России

19 389 ₽ Средняя зарплата в месяц

Количество вакансий профессии "Корректор" по диапазонам зарплаты в России

Валюта: RUB USD Год: 2021 2020 2019
По состоянию на 15.06.21, по профессии Корректор в России открыто 850 вакансий. Для 85.8% открытых вакансий, работодатели указали заработную плату в размере 8.4+ руб. 3.4% объявлений с зарплатой 27,3+ руб, и 3.1% с зарплатой 13.8+ руб

Уровень средней зарплаты за последние 12 месяцев: "Корректор в России"

Валюта: RUB USD Год: 2021 2020 2019
На гистограмме изображено изменение уровня средней заработной платы профессии Корректор в России.

Распределение вакансии "Корректор" по областям России

Как видно на диаграмме, в России наибольшее количество вакансий профессии Корректор открыто в Алтайском крае. На втором месте - Курская область, а на третьем - Тверская область.

Рейтинг областей России по уровню зарплаты для профессии "Корректор"

По статистике нашего сайта, профессия Корректор является наиболее высокооплачиваемой в Сахалинской области. Уровень средней заработной платы составляет 23333 руб. Следом идут Ленинградская область и Вологодская область.

Уровень заработной платы "Корректор", в крупных городах России

Профессия Корректор является наиболее высокооплачиваемой в Москве. Уровень заработной платы составляет 26600 руб. Следом идут Санкт-Петербург и Ростов-на-Дону.

Рейтинг похожих вакансий по уровню заработной платы в России

Среди похожих профессий в России наиболее высокооплачиваемой считается Журналист международник. По данным нашего сайта, уровень средней зарплаты составляет 85000 руб. На втором месте - Главный редактор журнала с зарплатой 61292 руб, а на третьем - Журналист с зарплатой 55370 руб.

Рекомендуемые вакансии

Корректор
Электронный экспресс, Тверь, улица Дмитрия Донского, с
В компанию "Гарант" требуется корректор. Обязанности: Редактирование и корректура печатных текстов нормативно-правовых актов. Требования: Высшее или неполное высшее (последний курс) филологическое образование по специальностям «Филология» или «Издательское дело и редактирование». Желательны знания правил корректуры, стандартных корректурных знаков и опыт работы корректором. Усидчивость, внимательность. Условия: Полное соблюдение норм ТК РФ (трудовая книжка, оплачиваемые отпуска и больничные листы), комфортное рабочее место (г.Тверь). Для выпускников профильных направлений без опыта работы возможно обучение и стажировка силами работодателя.
Корректор
Янус, Нижний Новгород, проспект Гагарина
Janus Worldwide (более 20 лет на рынке переводческих услуг), одна из ведущих компаний на российском рынке перевода и локализации приглашает на постоянную работу в офис корректора. Чего мы ждем от кандидата: Высшее лингвистическое (филологическое) образование или печатное дело. Интерес к иностранным языкам, лингвистике. Уверенное использование ПК, готовность изучать специализированные программы проверки перевода и локализации текста. Знание английского языка (способность читать и понимать описания рабочих задач, вести рабочую переписку с иностранными коллегами). Ответственность, исполнительность. Способность самостоятельно принимать решения. Сообразительность, способность находить решения в незнакомых ситуациях Дополнительные требования (дают преимущество при выборе кандидата): Знание специализированных программ перевода (Trados, memoQ и т. д.) Знание немецкого и/или других иностранных языков Основные задачи: Предпечатный контроль качества переводных и типографских материалов в бумажной и электронной форме, Финальный контроль качества переводных и типографских материалов в бумажной и электронной форме. Требования: Высшее лингвистическое/филологическое образование Грамотность, безупречное владение русским языком Знание английского или немецкого языка приветствуется Уверенный пользователь ПК, готовность к изучению новых программ Внимательность, аккуратность, усидчивость. Условия: Оформление по ТК РФ, испытательный срок 3 мес. График: полная занятость, понедельник-пятница с 10:00 до 19:00 Офис расположен в комфортабельном бизнес-центре Дружный коллектив Возможность профессионального и карьерного роста
Корректор-верстальщик
Янус, Нижний Новгород
Компания Janus, лидер российского рынка в сфере локализации и перевода (по данным Common Sense Advisory), в связи с расширением приглашает к сотрудничеству корректора-верстальщика на постоянную работу в офис. Требования: Опыт работы в аналогичной позиции от 2-х лет Высшее или неполное высшее техническое образование Высокий уровень владения русским литературным языком; владение английским языком приветствуется Уверенный пользователь ПК; Желателен опыт работы в переводческой компании + основы полиграфии Отличное знание правил верстки и основ корректуры Владение и опыт работы со следующем программами: MS Office (Word, PowerPoint) Acrobat Professional Умение работать с инструкциями Основные задачи: Проверка файлов после верстки по чек-листам. Условия: Заработная плата обсуждается по результатам собеседования Оформление по ТК РФ, испытательный срок 3 месяца График: полная занятость, пн. - пт. 9-18/10-19 Возможность профессионального и карьерного роста Дружный коллектив На стадии собеседования Вам будет необходимо выполнить тестовое задание, которое будет Вам выслано в ответ на резюме.
Корректор текстов
Янус, Томск
Janus Worldwide (20 лет на рынке переводческих услуг), одна из ведущих компаний на российском рынке перевода и локализации ПО, приглашает на постоянную работу в офис корректора текстов в отдел контроля качества. Чего мы ждем от кандидата: Высшее лингвистическое (филологическое) образование или смежная/гуманитарная сфера Интерес к иностранным языкам, лингвистике. Уверенное использование ПК, готовность изучать специализированные программы проверки перевода и локализации текста. Знание английского и/или немецкого языка (способность читать и понимать описания рабочих задач, вести рабочую переписку с иностранными коллегами). Ответственность, внимательность, грамотность. Способность самостоятельно принимать решения. Сообразительность, способность находить решения в незнакомых ситуациях. Дополнительные требования (дают преимущество при выборе кандидата): Знание специализированных программ перевода (Trados, MemoQ и т. д.). Знание английского или других иностранных языков. Основные задачи: Предпечатный контроль качества переводных и типографских материалов в электронной форме. Финальный контроль качества переводных и типографских материалов в электронной форме. Что мы предлагаем: График: полная занятость, ПН-ПТ, 10-19ч. После испытательного срока возможна частично удаленная работа Молодой и дружный коллектив Обучение за счет компании Профессиональный и карьерный рост
Корректор
ООО "Офис-лидер", Новосибирск
Обязанности:проверка макетов, запускаемых в производство на соответствие с входящими макетамипроверка макетов на ошибкипроверка подготовленных печатных форм на отсутствие дефектовдоставка форм на печатный участок​Требования:опыт работы на аналогичной должностиаккуратность, внимательность, усидчивость, грамотностьумение быстро разбираться с поставленными задачами, проявлять постоянную скорость и расторопность в своей работе​Условия:трудоустройство согласно ТК РФсвоевременные выплаты з/п (2 раза в месяц)график работы стандартный 5/2 (суббота, воскресенье - выходные)режим работы с 10.00 до 19.00дружный слаженный коллективработа к крупной стабильной торгово-производственной компании​
Корректор (Департамент разработок)
ООО "Сима-ленд", Екатеринбург
Наш проводник в мир русского языка:Дружит с грамматикой и стилистикой.В родственных отношениях с орфографией и пунктуацией.Умеет редактировать чужие тексты.Оживит любой скучный трактат.Может работать с большим объемом информации.(Оценим, если) поэт не только в душе, но и на бумаге.(Здорово, если) пишет тексты с чистого листа.Может быть без опыта работы.Ты будешь:Проверять тексты на орфографию и пунктуацию.Правильно ли предложения построены проверять.Корректировать стиль своих и чужих текстов.Плюсы работы в нашей компании:Обучаем сотрудников: мастер-классы, тренинги, система наставничества.Зарплата, которая тебе подходит — индивидуально обсуждаем с кандидатом.Открытые офисы в формате open space.Современные комнаты для переговоров, кинотеатр для презентаций и обучения.Релакс-зоны с массажными креслами, огромным аквариумом, вкусным кофе и приятной музыкой.У нас есть велосипеды, сигвеи, гигантские шахматы и даже настоящий енот.С нами не соскучишься: пригласительные на футбольные и баскетбольные матчи, билеты в театр.Напишешь много интересных текстов для своего портфолио.Доставляем правильное питание на рабочее место (комплексы от 285 руб./день).Коллеги, которые всегда помогут, поддержат, научат.Бесплатный тренажёрный зал на территории компании, штатный тренер.Бесплатный комфортабельный автобус привозит на работу и отвозит домой из всех районов Екатеринбурга и ближайших городов в радиусе 100 км.Бесплатная охраняемая парковка.
Корректор
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Омский государственный университет путей сообщ, Омск
Что вам предстоит делать:– приводить в соответствие с нормами правописания орфографию и пунктуацию оригинала, обеспечить графическое и лексическое единообразие различных элементов текста произведения, устранить ошибки и недочеты, оставшиеся после редактирования и считки, сделать рукопись предельно грамотной.– исправлять орфографические и пунктуационные ошибки, произвольные сокращения отдельных слов, опечатки, неясности в написании отдельных букв и знаков.– проверять порядковую нумерацию разделов, подразделов и других рубрикационных элементов, формул, таблиц, иллюстраций, подстрочных и затекстовых примечаний, списка литературы и других частей оригинала.– унифицировать (приводить к единообразию) общепринятые и условные обозначения, повторяющиеся заголовки в таблицах и т.д., следить за единым написанием специальных терминов, согласовав их с редактором отделаЧто нужно знать и уметь:Грамматику, лексику, фразеологию и стилистику, нормы орфографии и пунктуации, издательские и полиграфические процессы, технику чтения и рукописи, и корректуры, нормативные правовые акты РФ, регламентирующие деятельность в области корректурыЧто мы предлагаем:пятидневная рабочая неделя: понедельник - пятница с 8-00 до 17-00, обед с 12-00 до 13-00, суббота, воскресенье - выходные
Корректор
Переводческая компания ТРАНСТЕХ, Санкт-Петербург, площадь Конституции, к
Переводческая компания «ТРАНСТЕХ» приглашает на постоянную работу Специалиста по работе с технической документацией (Корректора). Должностные обязанности: Сверка переведенного документа с оригиналом. Проверка документа на соблюдение графического (в отдельных случаях – лексического) единообразия. Устранение орфографических и пунктуационных ошибок в русских текстах, соблюдение технических правил набора. Проверка структуры документа. Проверка на соответствие перевода требованиям технического задания (в некоторых случаях – на соответствие ГОСТам, нормативам и правилам). Внесение корректорской правки в электронную версию документа в MS Word. Требования к кандидатам: Требуется корректор для работы с переведенной технической документацией (технические описания, технические условия, руководства по эксплуатации, формуляры, инструкции, чертежи). Образование от среднего специального. Отличное владение программами MS Word и MS Excel будет Вашим преимуществом! Желание обучаться и изучать новые программы. Умение выстраивать работу с штатными и удаленными переводчиками, техническими редакторами, верстальщиками. Знание основ полиграфии и книжного дела. Знание иностранных языков будет Вашим преимуществом. Высокий уровень внимательности, грамотности, ответственности. Готовность к большому объему работ и оперативному ее выполнению. Мы предлагаем: Работу в стабильной, активно развивающейся Компании, в современном офисе рядом с м. "Московская". Официальное оформление по ТК РФ. Пятидневная рабочая неделя (выходные - суббота, воскресенье). Компенсация транспортных расходов. Корпоративный чай, кофе, печенье, кухня, оборудованная всем необходимым для питания. Дружный, профессиональный коллектив. Корпоративное обучение для сотрудников. Заработная плата зависит от выполненного объема работ, профессионального уровня кандидата.
Корректор технический
Бенитеко, Санкт-Петербург, Магнитогорская улица
Компания Бенитеко — самый крупный и технологически оснащенный флексографический репро-центр в Санкт-Петербурге. Наша компания открывает конкурсный набор на вакансию КОРРЕКТОР ТЕХНИЧЕСКИЙ. Обязанности: техническая корректура макетов (работа в графических редакторах); проверка исходных файлов заказчика, оригинал-макетов; проверка технических заданий; вычитка и корректура текстов; ведение рабочей документации. Требования: опыт работы от 1 года корректором; опыт работы в области полиграфии (особенно флексографии)‚ издательстве будет вашим преимуществом; продвинутый пользователь ПК; грамотность‚ внимательность; знание пакета программ Microsoft Word; знание графических программ Adobe Illustrator, Corel DRAW, Indesign, Photoshop; готовность к самообучению и развитию в области флексографии, вовлеченность в рабочий процесс. Условия: оформление по ТК; оплачиваемый отпуск, больничный; дружный коллектив; работа в офисе ст. м. Ладожский вокзал \ м. Новочеркасская; 5-ти дневная рабочая неделя с 11 до 20; необходимо пройти тестовое задание при собеседовании; испытательный срок — 25 000 р.—30 000 р.(по результатам собеседования); после оклад 35 000 р. + премии.
Корректор (в InDesign)
Челябинский государственный университет, ФГБОУ ВПО, Челябинск, улица Братьев Кашириных
Обязанности: Вычитка и верстка научных и учебных изданий (научных журналов, пособий, монографий и пр.); Корректор, умеющий верстать (в InDesign). Требования: разработка шаблонов макетов , знание программных продуктов InDesign (ADOB); умение верстать текстовые документы со сложными элементами (рисунки, таблицы, графики), знание издательских стандартов, грамотность. Условия: удаленная (полная или частичная занятость), наличие резюме и портфолио. Дистанционная работа,
Корректор-редактор (удаленная работа)
ITM Trade OÜ, Таллин
Обязанности: Устранение орфографических, пунктуационных, стилистических, смысловых и прочих ошибок Редактирование текстов согласно нормам русского языка и поставленным задачам Написание и согласование текстов, внесение правок Взаимодействие с переводчиками, менеджерами проектов и копирайтерами Требования: Безупречное знание грамматики и стилистики русского языка Умение ясно и чётко формулировать мысли Готовность работать с большим объёмом информации Перфекционизм: способность видеть разного рода ошибки, внимание к деталям Мобильность: умение легко переключаться с одной задачи на другую Креативность, чувство слова и умение творчески мыслить Ответственность при выполнении задач и соблюдение поставленных сроков Способность адекватно реагировать на критику и учитывать рекомендации Опыт работы копирайтером, контент-менеджером, корректором-редактором Мы предлагаем: Конкурентоспособную заработную плату Поддержку в решении сложных рабочих задач Профессиональный рост Дружный и отзывчивый коллектив
Корректор текстов на испанском языке (удаленно)
Правое Полушарие Интроверта, Санкт-Петербург
Добрый день! С вами команда «Правое полушарие интроверта» - образовательный проект в области искусства, психологии и науки, родом из Петербурга! Наша миссия – предоставить безграничный доступ к знаниям из любой точки мира и сделать процесс саморазвития увлекательным. В связи с активным ростом мы ищем пополнение к нам в команду! Нам нужен Корректор текстов на испанском языке, для отсмотров видеолекций и вненсения корректирок. МЫ ДОВЕРИМ ВАМ ЗАДАЧИ: Отсмотр финальных записей видеолекций на испанском языке и текста к ним, проверка видео и текста на ошибки Внесение корректировок в таблицу при возникновении ошибок в видео и тексте МЫ ОЖИДАЕМ ОТ БУДУЩЕГО КОЛЛЕГИ: Идеальное владение испанским языком на уровне носителя языка (уровень С1, С2) Вашим преимуществом будет опыт преподавания испанского языка или работы редактором/копирайтером на испанском языке Надежность и пунктуальность Соблюдение сроков Грамотность и профессионализм Внимательность к деталям Готовность выполнить тестовое задание МЫ ПРЕДЛАГАЕМ: Возможность удаленной работы из любой точки планеты Сдельная оплата за каждую осмотренную проверенную лекцию. Отсмотр одной видеолекции и текста ней, с внесением корректировок об ошибках - 1000 руб Своевременная выплата з/п 2 раза в месяц Частичная занятость и гибкий график работы, но на условиях постоянного сотрудничества. В день необходимо отсматривать в среднем 2 лекции (1 видеолекция идет около 2х часов) Бесплатное посещение любых наших лекций и курсов в Петербурге Если вы заинтересовались вакансией - откликайтесь и присылайте сопроводительное письмо (в свободной форме, но не дублируя содержание резюме). Подходящих нам кандидатов мы попросим выполнить тестовое задание. В случае успеха - пригласим на онлайн-собеседование!
Корректор
СМГ, Барнаул, улица Короленко
Обязанности: Вычитка и корректура статей и полос сайта. Проверка текстов на орфографические, пунктуационные, стилистические и фактические ошибки. Требования: Опыт работы корректором в издательстве. Образование филологическое Условия: Вакансия открыта на период декретного отпуска
Корректор
Индустрия Цвета, Санкт-Петербург, Цветочная улица, М
Типография «Индустрия Цвета» (ООО Типография "Индустрия Цвета") основана в 1999 году и осуществляет полный цикл производства картонной упаковки собственными мощностями. Мы всегда рады кандидатам, способным привнести в компанию новые мысли, идеи, готовым стать частью команды. Если Вы хотите быть уверенными в завтрашнем дне, работать в стабильной компании с многолетним опытом, приглашаем ознакомиться с нашей вакансией Корректор: Обязанности: Первичная вычитка дизайнов заказчика на смысловые и грамматические ошибки; Сверка распечатки оригинал-макета с файлом заказчика; Проверка подготовленных к печати оригинал-макетов в специализированном программном обеспечении; Распечатка оригинал-макетов, распечатка технологической информации; Отправка файлов с оригинал-макетами заказчику. Требования: Среднее специальное или высшее филологическое образование; Опыт работы от 3 лет; Знание компьютера на уровне пользователя (Adobe Acrobat); Внимательность, аккуратность, исполнительность, обучаемость, стрессоустойчивость. Необходимо знать: Грамматику и стилистику русского языка; правила набора и верстки; Технологию вычитки и сверки материалов; стандартные корректурные знаки; Стандарты на терминологию, обозначения и единицы измерения; Основы технологии полиграфического производства. Условия: График 5/2 (на выбор с 8/9 до 17/18), офис в 10 минутах ходьбы от м. Московские ворота ; Своевременная и конкурентоспособная заработная плата; ДМС после прохождения испытательного срока; Летом в пятницу сокращённый рабочий день; Официальное оформление по ТК РФ. Мы всегда рады кандидатам, способным привнести в компанию новые мысли, идеи, готовым стать частью команды. Ждём Вас в нашем коллективе!
Корректор
Лингвариус, бюро переводов, Москва
БП Лингвариус – языковые переводы для компаний и частных лиц. Требуется профессиональный корректор/редактор со знанием английского языка Работа на полный день, опыт работы редактором (корректором) от 4 лет Обязанности Корректорская правка документов на английском и русском языках Сверка переводов с оригиналами на английском и русском языках, вычитка и правка переводов Сверка, вычитка и правка документов после распознавания, верстки Устранение фактических‚ орфографических‚ пунктуационных ошибок Оформление текстов в соответствии с внутренним регламентом; Подготовка текстов в нотариальным действиям Работа с правками Требования Профессиональное образование (в области филологии, лингвистики, издательского дела) Превосходное владение русским языком Английский язык на среднем уровне Приветствуется опыт работы с большими объемами текстов Отличное знание Microsoft Word – навыки работы с оглавлениями, сносками, заголовками, ссылками, таблицами, колонтитулами и т. д. Опыт работы с форматированием документов Excel, Powerpoint Личные качества Ответственность, аккуратность, внимательность, грамотность Условия - удаленная работа или в офисе - график работы обсуждается Доп. возможности Обучение работе с различными ПО: FineReader, CAT-системы и др.; навыкам работы с терминологическими базами и переводческой памятью.
Корректор
Вечерний Ростов, Ростовская область, Ростов-на-Дону, Б. Садовая
Редакции газеты «Вечерний Ростов» требуется на постоянную работу корректор Требования:профессиональное знание языка  и техники вычиткивысшее образованиеОбязанности:проверка материалов на соответствие орфографическим и стилистическим правилам языкаУсловия:заработная плата определяется по результатам собеседованияполный рабочий день  XТребуется корректорКорректор
Корректор-редактор
Аксбит, Самара, Лесная улица
Обязанности: 1. Осуществление вычитки документов, представленных в бумажной или электронной форме, с целью обеспечения лексического единообразия различных элементов текста, устранения орфографических и пунктуационных ошибок, а также исправления недостатков смыслового и стилистического характера;2. Осуществление вычитки элементов пользовательского интерфейса, слайдов презентаций, схем диаграмм и пр.;3. Проверка их комплектности документов (наличие титульного листа, введения, иллюстраций, справочного аппарата и т.п.);4. Обеспечение правильности написания и унификации терминов, символов, единиц измерения, условных сокращений, единообразие обозначений в иллюстрациях и тексте;5. Проверка правильности оформления таблиц, сносок, формул, полноты библиографического описания, наличия соответствующих ссылок на источники цитат и пр. ; Требования: - высшее или среднее профессиональное образование и стаж работы в данной должности или должности редактора не менее года или высшее филологическое образование без предъявления требований к стажу работы;- знание грамматики и стилистики русского языка;- владение техникой вычитки текстовой документации;- навыки работы с пакетом Microsoft Office (Word, PowerPoint, Excel) на уровне уверенного пользователя. Условия: - участие в разработке и развитии IT продуктов в сфере медицины, правительства и финансов; - оформление согласно ТК РФ; - гибкое начало дня, возможность периодически работать удаленно; - профессиональный и дружный коллектив; - индивидуальный подход к каждому человеку в команде; - офис в шаговой доступности от м. Алабинская; - размер заработной платы обсуждается по результатам собеседования.
Корректор
ИА Дон-Консультант Регион, Ростов-на-Дону, Социалистическая
Обязанности: сверка (проверка на аутентичность) электронной версии документа с первоисточником текста документа; выявление и исправление очевидных ошибок, допущенных в тексте первоисточника Требования: образование высшее филологическое опыт работы корректором желателен хорошее знание ПК, уверенная работа в текстовых редакторах Условия: оформление по ТК РФ (соц. пакет:отпуск, больничный), корпоративное обучение. пятидневная рабочая неделя 5/2 с 9 до 18:00 Офис в центре города
Корректор
Издательство Сатори, Тверь, проспект Николая Корыткова, Б
В Издательство( типографию) требуется: - Корректор в дизайн студию . - Работа в офисе. - Желателен , опыт работы в полиграфии - Оформление по Трудовому Кодексу. - Дружный Коллектив - Рабочий день с 9.00 -17.00 ( суббота - воскресенье , выходной)
Корректор
Консорциум Кодекс, Санкт-Петербург, Аптекарский проспект
Ваши задачи: осуществление сверки документов с бумажным оригиналом; вычитка документов без оригинала в бумажном виде; вычитка и внесение правок в электронные документы; 350 условных листов в день (минимум), 1000 знаков; исправление ошибок с применением специальных знаков; считывание технических текстов; вести и сдавать отчётность. Наши требования: среднее специальное/высшее образование (корректор-верстальщик, корректор-редактор), высшее (редактор, филолог); желательно уметь сверять текст и таблицы с оригиналом; русская грамматика ( орфография и пунктуация), корректурные знаки по ГОСТ 7.62-2008; внимательность, усидчивость и аккуратность. Наши условия: работа в крупной динамично развивающейся компании! офис в 15-ти минутах ходьбы от м. Петроградская (ориентир Телебашня); сдельная заработная плата; график работы, пятидневка с 08.00. до 16.00.; дополнительные оплачиваемые выходные дни; ДМС; современный комфортабельный офис; комната отдыха, кофе, чай - бесплатно.