Используя этот сайт, вы соглашаетесь на использование и обработку ваших персональных данных. Подробнее.

Работа устный технический перевод в России: 118 вакансий

Получать новые вакансии на почту
Вы будете получать самые свежие вакансии на почту
Составить резюме на Trud.com
... ПО в части сбора исходных данных; технический перевод (адаптация и изложение технического материала); обеспечение ... на аналогичной позиции от 2-х лет; грамотная устная и письменная речь; аналитический склад ума, критический подход ...
Москва, Рябиновая улица, с
Обязанности: Устный последовательный перевод технической информации во время обучения сотрудников компании ; Требования: Высшее лингвистическое образование/курсы переводчиков, техническое образование как плюс (возможно студенты старших ...
Возможна релокация в ОАЭ (Шарджа). Сопровождение проекта - командировки 90%. Обязанности: Перевод на английский письменно- тексты, стандарты, чертежи Строительная документация- перевод письменно на русский Участие в переговорах в качестве ...
50000-70000 ₽
Санкт-Петербург, Московский проспект
Требования: – Опыт работы в сфере ИТ; – Опыт разработки документации на АС; – Знание стандартов в области разработки документации (ГОСТ 34, ГОСТ 19); – Владение ИТ-терминологией; – Грамотная устная и письменная речь; – Компьютерная и ...
Нижний Новгород, Деловая
В команду технических писателей требуется специалист со знанием английского языка и техническим кругозором. Ваши задачи разработка и написание пользовательской документации на английском языке (user manuals, administration guides, ...
36000 ₽
Волгодонск, Жуковское шоссе
Обязанности: - перевод научной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы, патентных описаний, нормативно-технической и товаросопроводительной документации, материалов переписки с зарубежными ...
... ПО в части сбора исходных данных; технический перевод (адаптация и изложение технического материала); обеспечение ... на аналогичной позиции от 2-х лет; грамотная устная и письменная речь; аналитический склад ума, критический подход ...
Москва, Рябиновая улица, с
Обязанности: Устный последовательный перевод технической информации во время обучения сотрудников компании ; Требования: Высшее лингвистическое образование/курсы переводчиков, техническое образование как плюс (возможно студенты старших ...
Возможна релокация в ОАЭ (Шарджа). Сопровождение проекта - командировки 90%. Обязанности: Перевод на английский письменно- тексты, стандарты, чертежи Строительная документация- перевод письменно на русский Участие в переговорах в качестве ...
50000-70000 ₽
Санкт-Петербург, Московский проспект
Требования: – Опыт работы в сфере ИТ; – Опыт разработки документации на АС; – Знание стандартов в области разработки документации (ГОСТ 34, ГОСТ 19); – Владение ИТ-терминологией; – Грамотная устная и письменная речь; – Компьютерная и ...
Нижний Новгород, Деловая
В команду технических писателей требуется специалист со знанием английского языка и техническим кругозором. Ваши задачи разработка и написание пользовательской документации на английском языке (user manuals, administration guides, ...
36000 ₽
Волгодонск, Жуковское шоссе
Обязанности: - перевод научной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы, патентных описаний, нормативно-технической и товаросопроводительной документации, материалов переписки с зарубежными ...
36000 ₽
Ростовская область, Волгодонск
Обязанности: - перевод научной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы, патентных описаний, нормативно-технической и товаросопроводительной документации, материалов переписки с зарубежными ...
Обязанности: - перевод научной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы, патентных описаний, нормативно-технической и товаросопроводительной документации, материалов переписки с зарубежными ...
Москва
ООО Топтехно
Обязанности: Устный последовательный перевод технической информации во время обучения сотрудников компании ; Требования: Высшее лингвистическое образование/курсы переводчиков, техническое образование как плюс (возможно студенты старших ...
- Осуществление устного и письменного перевода (технико-коммерческих предложений, перевод технических характеристик ... Требования: - Английский язык (технический) свободное владение; - Опыт перевода технической документации• Английский язык ...
50000 ₽
ООО АВИГРАН
Обязанности: выполнение письменных переводов технической документации и чертежей; перевод различной документации и писем с немецкого языка; Требования: владение немецким языком не ниже уровня С-1; грамотная устная и письменная речь; высшее ...
Санкт-Петербург
БИОКАД, биофармацевтическая компания
... ПО в части сбора исходных данных; технический перевод (адаптация и изложение технического материала); обеспечение ... опыт на аналогичной позиции от 2-х лет; грамотная устная и письменная речь; аналитический склад ума, критический подход ...
50000 ₽
Санкт-Петербург
Требования:– Опыт работы в сфере ИТ;– Опыт разработки документации на АС;– Знание стандартов в области разработки документации (ГОСТ 34, ГОСТ 19);– Владение ИТ-терминологией;– Грамотная устная и письменная речь;– Компьютерная и техническая ...
50000-70000 ₽
Санкт-Петербург
Требования: – Опыт работы в сфере ИТ; – Опыт разработки документации на АС; – Знание стандартов в области разработки документации (ГОСТ 34, ГОСТ 19); – Владение ИТ-терминологией; – Грамотная устная и письменная речь; – Компьютерная и ...
45000 ₽
Москва
"Корпорация "ВНИИЭМ"
- выполнение устных и письменных переводов;- перевод научной, технической, общественно-политической, экономической и другой специальной литературы и документации, а также материалов совещаний, семинаров, конференций и т. д.;- редактирование ...
Требования: – Опыт работы в сфере ИТ; – Опыт разработки документации на АС; – Знание стандартов в области разработки документации (ГОСТ 34, ГОСТ 19); – Владение ИТ-терминологией; – Грамотная устная и письменная речь; – Компьютерная и ...
50000 ₽
Санкт-Петербург
Требования: Опыт работы в сфере ИТ; Опыт разработки документации на АС; Знание стандартов в области разработки документации (ГОСТ 34, ГОСТ 19); Владение ИТ-терминологией; Грамотная устная и письменная речь; Компьютерная и техническая ...
Международная компания Comindware с офисом в Бостоне (США) и центром разработки в РФ - разработчик принципиально нового веб-решения для автоматизации полного цикла работы команды над проектами и бизнес-процессами. Comindware организована ...
Москва, Кожевническая улица, с
... в следующих отраслях: Медицина и фармацевтика; Нефть&Газ, Энергетика; Технический перевод; Арт направление; Американские и европейские переводческие агентства; Устные переводы. Ваши задачи: Освоение материала по продукту, компании, бизнес ...
50000 ₽
Москва, Кожевническая улица, с
... в следующих отраслях: Медицина и фармацевтика; Нефть&Газ, Энергетика; Технический перевод; Арт направление; Американские и европейские переводческие агентства; Устные переводы. Ваши задачи: Освоение материала по продукту, компании, бизнес ...
30000-50000 ₽
Санкт-Петербург
Обязанности: письменный и устный технический перевод в офисе и на территории заказчика работа в различных CAT Требования: знание французского языка не ниже B2 умение выполнять осмысленный перевод на русский и иностранный язык интерес к ...
60000 ₽
Санкт-Петербург, улица Пионерстроя, Б
Концерн КЛГ
... в работе с партнерами из Китая устный и письменный технический перевод проведение переговоров ежедневная деловая переписка и взаимодействие с партнерами на китайском/русском языке; получение и перевод официальных писем/таможенных экспортных ...
Санкт-Петербург
Мордрага
... технический департамент для работы на крупных инфраструктурных проектах Российской Федерации. Задачи: письменный перевод ... й и с английского языка на русский. устный (последовательный) перевод на переговорах и совещаниях с русского языка на ...
Челябинск, микрорайон Новосинеглазово, Челябинская ...
... документов; контроль своевременного исполнения документов; работа с почтовыми службами; устный и письменный перевод (бизнес и технический). Требования: опыт работы с электронным документооборотом, знание основ делопроизводства опыт ...
60000 ₽
Красноярск
... Ростехнадзор, за регистрационную деятельность, технический осмотр. разрабатывает нормы расхода ГСМ ... для иногородних); Заработная плата выплачивается 2 раза в месяц путем перевода денежных средств на лицевой счет сотрудника; Полный соц. пакет ...
60000 ₽
Богучаны
... Ростехнадзор, за регистрационную деятельность, технический осмотр. разрабатывает нормы расхода ГСМ ... для иногородних); Заработная плата выплачивается 2 раза в месяц путем перевода денежных средств на лицевой счет сотрудника; Полный соц. пакет ...
60000 ₽
Лесосибирск
... Ростехнадзор, за регистрационную деятельность, технический осмотр. разрабатывает нормы расхода ГСМ ... для иногородних); Заработная плата выплачивается 2 раза в месяц путем перевода денежных средств на лицевой счет сотрудника; Полный соц. пакет ...
50000-100000 ₽
Санкт-Петербург
... , Латышский, Грузинский, Арабский Услуги компании: Письменный перевод, технический перевод, перевод аудио/видеоматериалов, устный перевод, синхронный перевод, последовательный перевод, аренда конференц-оборудования, гиды переводчики, онлайн ...
90000 ₽
Санкт-Петербург, Финляндский проспект
Марк Твен
... на 1-2 месяца. Технический перевод. Работа на площадке (строительство ГЭС). Помощь инженерам, общение с заказчиками Требования: Наличие действующего заграничного паспорта. Опыт устных технических переводов. Безупречное владение французским ...
80000 ₽
Москва, Варшавское шоссе
... возможностях профессиональных 3D-принтеров и 3D-сканеров; Поиск, перевод и адаптация статей с зарубежных профильных ресурсов; ... работать на результат; Грамотная устная и письменная речь; Высшее образование, технический склад ума; Знание ПК ...
40000-45000 ₽
Санкт-Петербург
... отчетности по работе с клиентами в системе CRM; - перевод документации, информации о продукции для сайта, подготовка ... технического вуза, аспирант, младший научный сотрудник; - технический английский язык – хороший уровень достаточный для ...
57500-70000 ₽
Москва, Дербеневская набережная, с
... Перевод текущей переписки, финансовой и юридической документации; Устный перевод при проведении переговоров, совещаний, конференций; Перевод ... образование: переводчик английского языка, технический переводчик, инженер-строитель (переводчик в ...
60000-70000 ₽
Москва, Стромынский переулок, /
... ского языка (разговорный, письменный перевод) обязательно! (не технический) опыт работы секретарем-референтом от ... point, 1C Документооборот Личные качества: грамотная устная и письменная речь, исполнительность, вежливость, ответственность ...
Москва
В сервисно-технический отдел представительства корейской компании-производителя открыт набор на позицию координатора (ассистента) руководителя со знанием корейского языка. Обязанности: устный и письменный перевод документации; коммуникация ...